Bien, como saben yo escribo en español. La mayor parte del tiempo, digamos el 99.9999 por ciento de mi tiempo. Aunque hubo un tiempo, cuando estaba desempleada, que se me ocurrió intentar escribir en inglés. Y de ahí salió un microrrelato, lo que en lengua inglesa llaman flash fiction, titulado Snapshots of a Crash, algo así como instantáneas de un accidente. Resulta que la publicaron en línea y ahora como parte de un libro digital que está a la venta en Amazon. Así que les dejo el link por si les interesa. Tengo curiosidad por el 2013.
¡Qué emocionante es iniciar mayo con un ramillete de noticias y actividades literarias a nivel nacional y hasta desde el otro lado del charco! Así que como decía una amiga argentina: Vamos por partes como Jack el Destripador.
1-Me llegaron por correo los dos paquetes que estaba esperando, la antología Qubit desde Cuba y la antología Blanco, Rosado y Tinta desde la Rioja. La antología Blanco, Rosado y Tinta es de microrrelatos relacionados al vino. He decidido hacer u pequeño corto de los libros para que los vean con sus propios ojos. Aunque a EJL le parece mejor decir minicuento, yo les digo que en España y Argentina todo el mundo dice microrrelato y no se obtiene tanta información en internet si pones minicuento versus si introduces la palabra microrrelato. Nos ganan por número de habitantes y por número de escritores.
2- Mi cuento «Desde el Espejo» ha sido seleccionado para una antología editada por la Escuela de Fantasía en España. Pueden leer el fallo del Jurado en este link. Va a ser un libro en papel y digital.
3-El INAC va a realizar el Ir Festival del Escritor(a) Panameño en el parque Omar el otro domingo 13 de mayo desde las 9 de la mañana hasta las 6 de la tarde. Estaré participando en horas de la tarde haciendo un pequeño show con mi violín, a ver si sale como quiero, y vendiendo mi poemario Pleamar al módico precio de 2 balboas y la antología de poesías que mi mamá, Isabel de Taylor, editó en donde escogió poemas relacionados con la ciencia y los explicó desde un punto de vista científico. Una gema, no porque sea mi madre, sino porque une la ciencia y la poesía.
4- La Fundación Menendez realizará el 30 de mayo un conversatorio denominado NUEVAS VOCES en el edificio Hatillo a las 7 de la noche. También estaré participando en dicho conversatorio con muchas otras nuevas voces. Actualmente hay seguridad en el sitio así como estacionamientos así que no piensen que se les complica asistir.
5- En junio, el incansable Jaramillo Levi, ha organizado en la UTP un congreso de Cuentistas Panameños. Estaré en la primera mesa de lectura la noche en que se inaugura el congreso junto a grandes cuentistas de la talla de Justo Arroyo. Seguramente no se lo querrán perder.
6- Microrrelato de mi autoría en inglés, flash fiction como le dicen en Estados Unidos, en el siguiente link
Cuentos al Garete 